🌟 -는다는 것이
1. 앞의 말이 나타내는 행동에서 의도한 것과는 다른 결과가 이어짐을 나타내는 표현.
1. -NEUNDANEUN GEOSI: An expression used to indicate that a result not intended during the preceding act appears in the following statement.
-
국수를 삶는다는 것이 라면을 끓였어요.
Boiling noodles made ramen. -
창문을 닫는다는 것이 그대로 열어 두었네요.
Closing the window left it open. -
자판기에 백 원짜리 동전을 넣는다는 것이 십 원짜리 동전을 넣었어요.
Putting a hundred-won coin in a vending machine is a ten-won coin. -
♔
아까 신문을 찾으셨지요? 신문 여기 있어요.
You found the paper earlier, right? here's the newspaper.
♕
신문을 찾는다는 것이 잡지가 눈에 띄어서 지금까지 잡지를 보고 있었네요.
I've been looking at magazines so far because they caught my eye.
참고어
-ㄴ다는 것이: 앞의 말이 나타내는 행동에서 의도한 것과는 다른 결과가 이어짐을 나타내는…
📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공연과 감상 (52) • 영화 보기 (8) • 요리 설명하기 (119) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 요일 표현하기 (13) • 사회 문제 (226) • 음식 주문하기 (132) • 교통 이용하기 (124) • 심리 (365) • 날짜 표현하기 (59) • 학교생활 (208) • 직장 생활 (197) • 직업과 진로 (130) • 약국 이용하기 (6) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 하루 생활 (11) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 교육 (151) • 위치 표현하기 (70) • 보건과 의료 (204) • 소개하기(가족 소개) (41) • 주말 및 휴가 (47) • 초대와 방문 (28) • 취미 (103) • 복장 표현하기 (121) • 한국 생활 (16)
